I'd assumed that Dick just pulled it out of his Bag of Narrative Props. Tolkein he was not.