I've used LLM's to classify things for numerous projects and it's always really hard to beat linear classifier/decision tree over simple embeddings or even the sklearn HashingVectorizer. However, you DO need to trust your validated data, ground truths for this to work - but you should have these anyway to validate a Jev or similar solution.