Paying a lawyer to petition a judge for a subpoena (which the judge may or may not grant) is probably much more expensive than whatever Flock charges.
I'm assuming flock have some sort of legal protection that gets them out of that for regular plebs. Otherwise people would hate them even more knowing they were used for people's personal matters.