In Claude Code (at least inside VSCode) thinking traces are hidden by default. You can reenable them via JSON. They’re not the real thinking traces though, they are something like thinking summaries.
I'm guessing the answer to this is that, despite being much more than what codex provides, claude current thinking summaries are not useful for training a frontier model.