Oh, and all the links got re-written to the new URLs then? Between every site? No, they didn't. If every link breaking, every write-up about sites, every single reference across the entire .onion web breaking doesn't seem like a problem to you I'm not sure what to say.

Yeah, some sites told their users about their new v3 domain. But the web was entirely destroyed.