If this claim did somehow go to court I wonder if the question would come up as to what the employee did with the shares he did exercise.
Could they successfully argue that he would have sold the shares immediately so they only owe him cash value plus modest interest?
I’m not a lawyer, though, maybe it’s not relevant.
I think the other reason claims age out is that a lot of potential evidence like witness testimony, documents, etc, goes away.