Hallucinations come up when asking knowledge bases questions, such as
"In React’s Canary Fragment refs API, which FragmentInstance method returns a flat array of DOMRect objects for all children?"
Or
"Over what years did Roubini and Sachs examine 15 OECD countries when assessing trends in tax-to-GDP ratios?"
While to me those may seem hyper-specific and unlikely to come up in a real context, students will absolutely ask questions similar to these.