If you would use Phonegap and put it up on the App Store, nobody would complain having to "install" it.

I can't talk for the creator, but I guess this app is meant to be stand-alone, launched straight from the homescreen (without address bar) and not as a regular website that you have bookmarked.