FIPS-140 doesn't yet require PQC, nor does Go in FIPS mode (or any other mode).
So, if you only want PQC, you'll have to do that manually either way. But, I think you'll find many servers aren't ready for that: https://www.netmeister.org/blog/pqc-use-2026-09.html