Previously the knowledge needed to discern that sort of thing would be disseminated through both design and code review sessions. But plan mode and AI code review largely put an end to that.
So we put our heads together and came up with some new policies about project management and how we use AI, and things have steadily getting better since then.
(Though, in fairness, the one guy who seems to actually enjoy getting paged after hours seems to be having less fun.)