The exact same thing happens with LLM writing. There's nothing wrong with "it's not X, it's Y", but I not do my best to avoid that phrasing because it's tainted by AI slop. I did use it in this reply and part of me is bracing for the accusation...
You can overcome that by exercising more control, but most people don't know they can, and if you start micromanaging an agent, it slows you down and negates much of the speed advantage.
It's super easy to generate content with AI and everybody's doing it but most content frankly doesn't really deserve to be generated or at the very least shown to the masses. There's nothing wrong with em-dashes but when people associate it with spam it directly devalues them.
Same thing with the badges, emojis, gradients etc. Your brain will simply start associating these tells as an indicator of cheapness just because the large majority of websites using it are just someone's side project that you probably shouldn't waste too much time engaging with.
I couldn't swear the issue is the vision and not a failure to choose to correct the issues after seeing them - but from interacting with them in other areas I suspect the former not the latter.
AI use seems to mostly show what people care about. If something matters, you'll work carefully on it. If it doesn't have chatgpt do it.
Developing good UI/UX is hard, like really hard. Very few people are good at it and if you're not good at it, what makes you think you're able to recognize a good UI when you see it? So much thought and and foresight goes into a good UI that it requires a serious amount of prompting. When I've worked with actual UX/UI designers, my job has been that of the LLM. The designer spends ages on planning and understanding, then prompts the developer to create the actual UI and iterated endlessly.
Industry most hasn't cared about UI/UX since the 1990s and even if it started to cared now, employment is fairly safe, because it was always mostly research, labs and prompting. It's just that now we can iterate faster because prompting the LLM is faster than prompting your five .Net developers hidden away on the second floor, in the office behind customer service.