I've been building something in this direction for a year across many iterations and explorations: https://dziban.net/posts/yabu/ and https://kinoko.sh

There is such a wide range of interesting things that can happen here that we aren't exploring at all.