The university administration needs flexibility rather than draconian rules that dont work.
In any case, even if the uni insist on homework, the teacher can simply mark everyone who hands in their homework 100%. It is impossible for the administration to police it, or if they do, they'd need to hire someone to mark the homework (which conveniently solves the teacher's issue).