.md files are mostly (only?) used by engineers. Why build and maintain a second app when you already have something that does the job sufficiently?
Or one of the many many others that exist? A quick google yielded this one for example: https://stackedit.io
Be resourceful :-)