If I write a script and it executes and hacks.... whatever, I would be liable.

How is this any different and why would it need a different solution?

Solution is jail, not for the AI, but for the human.