Sounds like they controlled for it: "The researchers then examined mortality across occupations, separating out radiation-related and non–radiation-related cancers"