Theoretically, that can be true.
In reality, Gemini and Anthropic use SynthID watermarking which affects token probability distribution, i.e. their tournament sampling can pick lower-probability tokens which the LLM's distribution would otherwise not have. They likely use this over unbiased watermarking because SynthID is resistant against text edits.