One test is too stressful and may be affected by bad luck. I'd recommend many small quizzes. You can use LLMs to grade.
The article gives examples of LLMs being wrong. An AI grading of an AI submission would presumably give a good mark, to a wrong answer.