So, Excel is just the poor man's shadow IT? I like that picture.
The root cause for failure is always the same, not understanding all use cases for 100% of the department users instead of only the representative group present during UI/UX sessions, coupled with the human natural resistance to change.