> It's shocking to me that he was aware of it and yet considered it an unrelated defect that can be individually corrected, and not a flaw that blows the entire idea wide open.

Hindsight is 20/20. He was suggesting free markets as the counter to entrenches aristocrats. It took centuries for our modern understanding of monopolies and rentier capitalism to develop.