Fair point, and i think that's fine. AI labs could just not jump themselves into such problems and let humans have a go at them, whether ai-assisted or not. As in this case with a regular budget one researcher could've access to.
So human vs. AI isn't really relevant here - you just want the labs to back off.