> clothes keep growing in width with larger sizes, but rarely grow in length

Humans have this same problem, which I suspect is the root cause.