Surely there's way more content related to programming in Python, JavaScript, Go, etc. than in Haskell.
So you'd expect some things like: an LLM is likely able to come up with an approach that's suited to Python/etc., and an LLM is likely able to work its way through Python/etc.
My experience has been: when using an LLM with a nice language (Nickel-lang, a modular configuration language with types and contracts) that it frequently guesses slightly wrong as to what works (e.g. guessing wrong about how stuff like { x = x + 1 } would work) that it spends more tokens than it otherwise might.