Vampire Survivors took its sprites from free asset packs. There was controversy over it, allegations that the sprites were ripped from Castlevania games, but ultimately they denied it all, I think.
Seems to have been smoothed out though. The Ode to Castlevania DLC is arguably the best the game has to offer, and apparently with Konami's blessing. "Beating" the level is truly a joy.