If parents are stepping in and constantly saving their kids they are not giving them a leg up. They are effectively handicapping them.
If 1 guy with $16 billion turns into 16 grandkids with (inflation adjusted) $1 billion endowments each, it sounds to me like the family fortune was preserved extremely well, the family is simply bigger.