I empathize with your concern, but as bad as things are we shouldn't assume infinite malice from all federal entities in all circumstances. Not out of kindness or charity, but because it would be a maladaptive strategy for handling problems.
If they try charging Joe-Shmoe under FARA, there's still some chance of loss in federal courts.