They do, in fact, have that buy-in. It’s a prerequisite for having an app that does video on Apple TV: the same video stream provider that does listings for search in-app is also used out-of-app, with results lifted and recontextualized. Everything from Netflix to Disney+ to Crunchyroll is listed in app.