I thought it was a really good, clear write-up of a very nice engineering discovery and optimization. If anything, I think an LLM would generate native superscript for the `2^(-r)` expression, so I didn't have an impression of LLM authorship.
Maybe an LLM did the search for what expressions to put in the blocks vs tail of the vectorized collision detection, but that seems like a good place to use an LLM as long as all of the expected bit relations are verified as checked properly.