Yep. The broader question for society is whether to introduce legislation which will make everyone suffer because a few individuals abused it in the past.
I don't have a perfect answer to that, but we can at least observe that most people nowadays affected by the German exit tax are not rich department store owners who planned to move to Switzerland to optimize their company sale taxation.
Most people I talk to are other founders who own a small business, and the overall bureaucratic complexity and tax advisor costs are cost-prohibitive for leaving the country.