Why not use Codex CLI from inside WSL2? That’s that I do. I have Ubuntu LTS and while the VS Code extension works fine (for the most part) the CLI is where it’s at. The same goes for CC.