It didn't matte who/what looked at the maps - the maps were at least 11 years old and showed what was, at the time, a barracks. Nobody bothered to check for newer maps or verify it was still a barracks.