Hacker News Reader

Is their name a reference to pokemon? Or to the meme that the FBI/CIA glows through the screen?

You're thinking of "glowie", "shiny" is def a Pokémon thing.

also an mmo thing - hunting for collectibles in game

They've been on an streak for over 6 years now, check out their wikipedia page.