It gets hard to ignore the annoyance when the volume degrades the signal. At some point the people who wish to engage with the substance just nope out when they see a sea of banality, and that's all you're left with.
But those people believe that sloppy wording is itself a strong signal that the speaker/writer is the one lacking in substance, and doesn't deserve the attention or trust of the listener.
We all know that clanker language is often ridiculously bad. Got it.
Maybe policing every word and sentence and lodging your complaint along with all the other similar complaints is the right move. The squeaky wheel gets the grease. But meanwhile we're degrading the overall discourse on the topic at hand.
I'm not saying which is right, I'm saying there's a cost to constantly expressing one's annoyance on a well-worn subject. If you click a thread about X to read complaints about Y, we're doing great I guess.
LLMs in a nutshell