Because 343 studios, quite obviously, doesn't think very highly of the original Halo trilogy. Paraphrased, their pitch is:

> Our goal is to make an actually good game for a "modern audience", but we'll leave some nods to the originals so those fans come back too.