Write a new prompt, evaluate, it now succeeds 99% of the time. Measure what changes between prompt #1 and prompt #2, understand what contributed to the performance jump.
Write a third prompt, this one succeeds 100% of the time. Increase the size of your evaluation set, find a 1/5000 error-class and a 1/10000 error-class, add some explicit code to correct for this cases.
Roll out to production, collecting usage metrics. You make some tweaks to your harness, your prompts. Eventually you have confidence that your system has fewer mistakes than 1 in 100k.
Now, multiply this iteration across all your different prompts and different ways that they might interact with one another.