Or it was a crime of opportunity on Russia's part. "Hey, we didn't plan this but since his passport just got revoked, what if Good Ol' Uncle Putin extended a hand? Maybe we could flip him."
Whether the play worked or not doesn't really matter. I don't think his citizenship status is contingent on him leaking to Russia explicitly, and I don't think he started as a Russian spy. I think it was a crime of opportunity; a play.