That explanation doesn't make sense. If the point is anonymity, why not just AI generate the students entirely? They AI-generated the girl on the right in her entirety, so capability clearly isn't the problem. And the guy in the middle is still very much recognizable.