The changes include refining processes for vetting targets and adding open-source data feeds to better track civilian movement.