>Why would you want this? What's the point of the server if you mirror deletes?

Sharing and backups, with the phone serving as the "source of truth" and the server as a replica that is more accessible to a partner/friend/etc than the contents of your phone's filesystem.