Self-hosted is the way. Small potatoes in comparison, but I also made the change this year as my CI usage went from <3k mins/$0/mo -> $100+/mo.
Migrated actions to a spare M2 MacBook Air at home, and when offline, uses hosted Actions as a backup. Bonus: has simulators/emulators for ease of running Maestro tests for mobile QA.