I’ve started just asking it to touch up text to make it sound more human and follow technical writing guidelines and it converges on convincing pretty quickly. It also makes it easier for me to verify that it’s correct because all of the stupid LLM noise and formatting goes away and it gets distilled down to the important bits.