GeForce is pretty successful. But only because Nvidia can sell itself GPUs at cost and reuse old data center hardware to get lower prices than anyone else.

If you're not cheaper than buying a PC or console you can't win. No one wants to pay more for the privilege of input lag and compressed video, or getting in trouble with their ISP if they have a strict data cap.