> the next LLM takes these comments as canonical

This is the best and worst thing about LLM coding agents. They trust comments way too implicitly. And then the errors just keep compounding.

Or a temporary hack that becomes "load-bearing" because the agent doesn't figure out that it's supposed to be a temporary testing shim - instead it keeps building on it until it basically duplicates what it's mocking.