> AI allows players to have decompiled and in turn ports of games to new platforms, enhanced versions of the game, etc.
We're ten years too early to do what you're suggesting. You need a really, really good understanding of the decompiled codebase and the original game and platform to port or implement new features.
You can't really ask "Claude, make Ocarina Of Time Widescreen" and expect it to work.