> Can you imagine a human sitting down and documenting a million lines of decompiled code from a dev team 20 years ago?

Yes: https://patrickjohnston.org/bank/index.html