I wouldn't say that it's the stylized approach tbh, but rather the lack of it?
Not to attack you, but it reads like a sudden unexpected glossary section. For which there is a place in the world, but only if it is expected (hence the opener).
If the goal was to have an explainer for people about stuff that most get wrong, then I think an opener alone would not be enough, though. For that, it's probably far too densely written. It could also use some illustrations for that (albeit that's optional. Engaging textbooks also do well without).
Truth be told, it does to me read more like an intellectual achievement you're proud of and not like a piece to in any way serve an audience.
Then again, if that was to be the goal, I agree that the fundamentals would be there; just waiting to be shuffled around a bit and be embedded into a context that pulls the reader's brain along the path you want them to follow.