Hacker News Reader

The Extended Keyboard not-II had the words printed below they keys. https://deskthority.net/wiki/File:Apple_M0115_top.jpg

Now that you're mentioning it, I seem to remember seeing or even owning Extended Keyboard IIs with the same print. I may be wrong, though.