In academic settings, it’s also plagiarism to copy your own previous work. Given that, I’m not sure academia gets to take the high ground on what constitutes misconduct or not wrt to plagiarism, at least in the edge cases.
As a side note quite often it can actually be literal plagiarism as well, many journals require you to assign copyright, so using that work without attribution is plagiarism.