You can say “I’m Danish” or “I’m British”. If you want to use an article and convey the same meaning then it would be “I’m a Dane” or I’m a Brit”