They can just change their EULA to make the act akin to old fashioned piracy. The free software movement eschews such instruments by definition, so we're fucked.
The best anyone can do is send takedowns to GitHub / other websites hosting the code or downloads but it's trivial to upload them to random russian code forges or whatever.